среда, 26 июня 2013 г.

Уроки итальянского. Емкости в Италии

Уроки итальянского. Емкости в Италии


Привет, дорогие друзья!!! Сегодня мы продолжим изучение итальянского языка и изучим то, как называются разные виды емкостей и контейнеров в Италии.
В наших прошлых статьях мы изучали лексику по темам одеждадомпогодапрофессиидосуг, футбол - и у вас есть превосходная возможность познакомиться с лексикой итальянского в других статьях по самым разным темам!
Часто, оказавшись в итальянском магазине, вам нужно будет купить определенный товар - будь то консервы, пачка сигарет или тюбик с пастой! Статья познакомит вас с тем, как назвать эти емкости на итальянском языке.
Итак, поехали!

I contenitori

  • la scatola - коробка; картонка; шкатулка; жестянка
  • scatola di fiammiferi — коробка спичек
  • scatola di cioccolatini — коробка конфет
  • scatola di conserve — банка консервов
  • in scatola — консервированный
  • prodotti in scatola — консервы
  • carne in scatola — мясные консервы
  • scatola armonica — музыкальная шкатулка
  • la lattina - жестянка, (консервная) банка
  • una lattina di birra — бан(оч)ка пива
  • il pacchetto - пакет, свёрток; пачка; связка; тюк
  • pacchetto di sigarette — пачка сигарет
  • il bicchiere - стакан
  • la bottiglia - бутылка, склянка, колба
  • vino di bottiglia — вино высшего качества, марочное вино
  • il tubo - труба, трубка; шланг
  • tubo dell'acqua — водопроводная труба
  • il sacchetto - мешочек; пакетик
  • sacchetto di cellophan — целлофановый пакетик
  • la tazza -  чашка, чаша
  • una tazzina — чашечка (обычно кофе)
  • prendere una tazza di cioccolata — выпить чашку шоколаду



  • il secchio - ведро; бачок (для мусора) ; мусорное ведро

  • il fustino - (высокая) баночка (обычно с моющими средствами)
  • la bomboletta - флакончик
  • bomboletta spray — аэрозоль, спрей
  • la tanca, la tanica - бак, бачок, канистра
  • la borraccia, la la fiaschetta - фляжка
  • il sacco - мешок; вещевой мешок
  • sacco alpino / da montagna — рюкзак
  • sacco a pelo — спальный мешок
  • la bocca / l'apertura del sacco — отверстие мешка
  • legare / sciogliere il sacco — завязать / развязать мешок
  • sacco di grano — мешок с зерном
  • sacco da grano — мешок для зерна
  • il vaso - сосуд; ведро; чаша, ваза; горшок; банка
  • vaso da fiori — цветочный горшок
  • vaso da notte — ночной горшок
  • il tetrapak - пакет (напр. молока, вина)
  • il barattolo - (консервная) банка; склянка
  • il vasetto баночка
  • vasetto d'unguento — баночка с мазью
  • una fetta - ломоть, кусок
  • fetta di pane — кусок хлеба una
  • fetta di formaggio — ломтик сыру
  • il tubetto - трубка ; тюбик; туба
  • tubetto di maionese — тюбик майонеза / с майонезом



  • la pagnotta - круглая булка

  • la tavoletta - плитка, пластина
  • tavoletta di cioccolata — плитка шоколада

  • lo spicchio - ломтик; долька; кусочек, частичка
  • uno spicchio d'arancia — апельсинная долька
  • uno spicchio di mela — ломтик / кусочек яблока
  • uno spicchio d'aglio — долька / зубок чесноку / чеснока


Далее я хотел бы привести задание. Ваша задача - заполнить пропуски словами по смыслу.
Удачи! Будьте внимательны - некоторые слова встречаются по два раза! В случае затруднений с переводом обращайтесь за помощью к словарю или пишите в комментариях - я обязательно напишу ответ!

L'esercizio


Le parole: barattolo (2 volte), tazza, tazzina, bottiglia, scatoletta, pacco (2 volte), bicchiere, lattina (2 volte)

una __________ di caffè
un __________ di marmellata
una __________ di vino
una __________ di chinotto
una __________ di Coca cola
una ___________ di tonno
un __________ di biscotti
un __________ di pasta
un __________ d'acqua
una __________ di tè
un __________ di sottaceti

Le risposte

una tazzina di caffè
un barattolo di marmellata
una bottiglia di vino
una lattina di chinotto
una lattina di Coca cola
una scatoletta di tonno
un pacco di biscotti
un pacco di pasta
un bicchiere d'acqua
una tazza di tè
un barattolo di sottaceti

Друзья, не забывайте оставлять комментарии - мне очень важно знать ваше мнение!!! Если вам понравилась статья, вы можете поставить лайк!!! 

Оставайся с нами!!! Твой сайт "Все об Италии"!!! Подписывайся и читай первым новые статьи на нашем сайте!!! Начинай и продолжай изучение итальянского с нами!!!

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Дорогой читатель, помоги блогу - оставь свой комментарий!!!